Liisa Malmio

Olen kuvataitelija, joka 70 -luvun Ateneumin iltakoulun ja Vapaan taidekoulun alustavien kuvataideopintojen jälkeen siirtyi akateemiseen maailmaan. Tien takaisin taiteentekoon löysin vasta vuonna 2003.  Siitä lähtien olen eri tavoin hankkinut taitoa ja kokemusta niin graafisen suunnittelun kuin kuvataiteen alalla. 

Palasin maalaamiseen kuivapastellitekniikalla, josta siirryin öljypastelleihin ja sitä kautta öljyväreihin. Lisäksi valokuvaan. 

Olen ennen kaikkea luonnon kuvaaja keskittyen niin maalauksissani kuin valokuvissa kunkin hetken valon ja tunnelman taltioimiseen. Paljon olen maalannut ulkona luonnossa. Suomen kaunis saaristo on suurin innoittajani. Eräänä päivänä kuitenkin mieleni harhautui ja maalasin omaksi ilokseni makaavan leopardin ja siitä alkoi isojen kissojen kausi, joka jatkuu edelleen. Mukaan on tullut myös muita,  lähinnä Afrikan eläimiä ja lintuja.

–

Jag är bildkonstnär, som på 1970-talet studerade vid Ateneums kvällsskola och Fria Konstskolan i Helsingfors. Innan jag blev klar med studierna gick jag över till den akademiska världen. Tillbaka till konstutövandet hittade jag först år 2003. Efter det har jag skaffat mig ytterligare kunskaper och erfarenhet i såväl grafisk planering som bildkonst.  

Jag började min nya karriär inom bildkonsten genom att måla med torrpasteller.  Från torrpasteller har jag så  övergått till oljepasteller och vidare till oljefärger. Fotografering står också nära mitt hjärta.

Framför allt har jag skildrat ljus och stämningar i naturen.  Jag har målat mycket utomhus och Finlands skärgård är forfarande min största inspirationskälla. I dag koncentrerar jag mig på de stora katterna och också andra djur så i Africa som i andra världsdelar.

I am a visual artist who studied painting in Helsinki in the 1970’s. Before graduating, I lost myself to the academic world and changed my path before finding my way back to art in 2003. From that time onwards I have gained skills in various mediums and artistic fields including graphic design. 

I began my new art career using soft pastels before progressing to oil pastels. Nowadays I do mostly oil painting. Photography is also near to my heart. 

Through my art I aim to capture nature in all its beauty and purity. The play of light and atmosphere over the Finnish archipelago has been my greatest inspiration. Later I found the big cats and other animals from Afrika and elsewhere.